TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

serrure à barillet [1 fiche]

Fiche 1 1999-05-04

Anglais

Subject field(s)
  • Corporate Security
  • Locks and Locksmithing
DEF

A lock with both keyhole and tumbler mechanism in a cylinder separate from the case.

CONT

In cylindrical locks [there] is a cylindrical shell with rotatable barrel inside. ... holes ... are bored through the shell and into the barrel ... In each hole is ... a pair of pins ... The barrel [is] rotated ... by ... turning the key.

Français

Domaine(s)
  • Sécurité générale de l'entreprise
  • Serrurerie
CONT

Serrure à barillet. L'organe principal (est) un cylindre [...] La serrure fonctionne au moyen d'une [...] clé à crans (soulevant) des goupilles ou barrettes qui dégagent un barillet intérieur au cylindre.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :